Confusion in the use of fell and felt

Fell is the past tense of fall while felt is the past tense of feel.

Examples:

Paul has broken his leg, he felt from a tree. This statement is wrong. The correct statement is; Paul has broken his leg, he fell from a tree.

Yesterday I fell the pain after the surgery. The correct statement is; I felt the pain after the surgery.